Фонд интеграции совместно с Targa Eesti Instituut OÜ приглашает людей с разным языковым и культурным опытом принять участие в бесплатных курсах по изучению Конституции Эстонской Республики и Закона о гражданстве. Курс помогает подготовиться к экзамену, который необходимо сдать для получения гражданства.  

На обучение приглашаются совершеннолетние жители, чьим родным языком не является эстонский, проживающие в Эстонии более 5 лет и владеющие эстонским языком как минимум на уровне A2. 

«Многие из тех, кто живет в Эстонии уже не первый год, чувствуют себя частью общества, но сам процесс получения гражданства может казаться сложным. Мы стремимся сделать этот путь более понятным и доступным, обеспечив участников необходимыми знаниями и поддержкой, вселить в них уверенность при подготовке к экзамену», – сказала руководитель направления гражданского образования Фонда интеграции Екатерина Гвоздева. 

Курс помогает получить знания, необходимые для успешной сдачи экзамена на гражданство – одного из обязательных требований при подаче заявления наряду с экзаменом по эстонскому языку уровня B1. 

Во время обучения рассматриваются Конституция Эстонской Республики, Закон о гражданстве и сферы жизни в Эстонии, которые регулируются этими законами. Участники также узнают, как устроено государство, какие права и обязанности есть у граждан и что означает быть гражданином Эстонии.  

Продолжительность курса – 18 академических часов. Занятия проходят в течение двух последовательных выходных дней с 09:00 до 17:00. В ходе обучения предусмотрены перерывы. 

График ближайших курсов: 

14–15.03.2026 – онлайн, регистрация открыта в системе самообслуживания. 

11–12.04.2026 – Таллинн, регистрация открыта в системе самообслуживания. 

25–26.04.2026 – Нарва, регистрация открыта в системе самообслуживания. 

16–17.05.2026 – онлайн, регистрация откроется 16.03.2026 в системе самообслуживания. 

22–23.08.2026 – Таллинн, регистрация откроется 13.04.2026 в системе самообслуживания. 

19–20.09.2026 – онлайн, регистрация откроется 18.05.2026 в системе самообслуживания. 

03–04.10.2026 – Таллинн, регистрация откроется 24.08.2026 в системе самообслуживания. 

14–15.11.2026 – Нарва, регистрация откроется 01.08.2026 в системе самообслуживания. 

05–06.12.2026 – онлайн, регистрация откроется 21.09.2026 в системе самообслуживания. 

Обучение проводится при поддержке фондов политики сплочения и внутренней безопасности Европейского союза на 2021–2027 годы, а также в рамках проекта № 2021-2027.4.07.23-0006 на основании приказа министра культуры от 15.03.2023 № 80 «Условия предоставления поддержки для реализации мероприятий, способствующих интеграции в эстонское общество, включая адаптацию».  

На сайте программы адаптации «Settle in Estonia» открыта регистрация на бесплатные курсы эстонского языка для получателей временной защиты. Помимо языкового обучения, украинские военные беженцы также приглашаются принять участие в адаптационных обучениях, знакомящих с жизнью и обществом Эстонии.

В феврале и марте начинаются курсы уровня A1, в апреле и мае - курсы уровня A2, а в марте, апреле и мае - курсы уровня B1. Курсы проходят онлайн по всей Эстонии, а курсы уровня B1 также проводятся в Таллине. Кроме того, в феврале пройдут адаптационные обучения, знакомящие с жизнью и обществом Эстонии, на русском и украинском языках. Прохождение курса эстонского языка уровня A1 и участие в адаптационном обучении являются обязательными для получателей временной защиты.

Ознакомиться с предлагаемыми курсами и зарегистрироваться на подходящий можно в онлайн-среде: https://www.settleinestonia.ee/login. Регистрация открыта до заполнения свободных мест на курсах.

Важно знать, что прохождение курса эстонского языка на уровне A1, а также участие в адаптационном тренинге является обязательным для получателей временной защиты. 

Как зарегистрироваться на курсы? 

1. Зарегистрироваться на курсы эстонского языка и курсы по адаптации можно после того, как вы получите уведомление от Департамента полиции и погранохраны (PPA) о возможности участия в программе адаптации.  

2. Чтобы увидеть доступные курсы программы адаптации, зайдите на сайт settleinestonia.ee/login. Для входа в систему самообслуживания необходимо создать учетную запись с помощью ID-карты, Smart-ID или Mobiil-ID.  

3. В своем профиле вы можете увидеть все доступные для вас курсы с открытой регистрацией и свободными местами. Из списка курсов выберите подходящий и нажмите кнопку «Зарегистрироваться» рядом с его названием.  

4. После входа на платформу на вашей персональной странице появится перечень курсов эстонского языка и тренингов, в которых вы можете принять участие. Выберите нужный курс из списка и зарегистрируйтесь. За несколько дней до начала занятий организатор вышлет подтверждение вашего участия и другую информацию.  

Программа адаптации предназначена для взрослых, которые прожили в Эстонии на основании временного вида на жительство менее пяти лет. По уточняющим вопросам можно обращаться по адресу электронной почты info@settleinestonia.ee. 

Программа адаптации софинансируется Европейским Союзом и из государственного бюджета Эстонии.

Неотъемлемая часть эстонской Масленицы (Vastlapäev) – масленичные булочки. Но задумывались ли вы, какова настоящая история этого праздника?

Хелена Халлер

руководитель по коммуникациям Эстонского музея под открытым небом

Традиция празднования Масленицы, насчитывает уже несколько столетий. И хотя времена меняются, сам праздник остается живым и во многом сохранился почти без изменений.

Вастлапяэв – это день, который мы отмечаем каждый год. Он относится к переходящим праздникам: приходится на вторник новолуния за семь недель до Пасхи, накануне Пепельной среды. Вастлапяэв знаменует канун семинедельного поста перед Пасхой – время танцев и веселья, сытной еды и зимних забав на свежем воздухе.

Одно можно сказать точно: Вастлапяэв невозможно представить без катания с горок. Этой веселой традиции и сегодня следуют и дети, и взрослые. Народная примета гласила, что чем дальше проедешь на санках, тем длиннее уродится лен. Понятно, что чем длиннее лен, тем легче его прясть, тем тоньше пряжа и тем качественнее ткань. Благодаря этому в семье появлялась добротная одежда, а продажа льна приносила ощутимый доход. Говоря современным языком: чем длиннее спуск, тем солиднее банковский счет.

Какой же Вастлапяэв без катания с горки!

В Вастлапяэв на склонах Певческого поля в Таллинне и Тоомемяги в Тарту – яблоку негде упасть. Ведь именно в этот день спуск с горы считается важным и символичным – он сулит удачу во всех делах на целый год.

Во второй половине прошлого века катались на больших санях и даже на дровнях, катались в конных упряжках. Еще столетием раньше для этого хватало охапки льна или льняного мешка. Сегодня же для катания годится все – от куска пленки и пластика до самых разных санок.

Обязательный атрибут эстонской Масленицы – игра с вертушкой. Вертушки, сделанные из косточек свиных ножек, при раскручивании издают характерный гудящий звук, который, по поверьям, отпугивает злых духов. Сегодня такую игрушку можно легко смастерить и из пуговицы, если косточка кажется уж слишком радикальным вариантом.

В Эстонском музее под открытым небом можно попробовать прогнать клубок
 несчастий

Вастлапяэв считался женским праздником, и в этот день было строго запрещено прясть и ткать. Вместо этого женщины шли в корчму и пробовали красный напиток, который, по поверьям, дарил румянец и сияющий цвет лица на весь год. Ну скажите, какая женщина от такого откажется? Считалось, что именно в этот день причесанные и подстриженные волосы начнут расти особенно густо и быстро. Однако остриженные пряди нельзя было оставлять где попало – считалось, что это может повлечь за собой потерю памяти.

Из старинных масленичных обычаев и верований со временем родились веселые народные забавы – катить клубок несчастий прочь или выгонять свиней на поле, прогоняя тем самым все лишнее и ненужное. Все это делалось на удачу – чтобы год был благополучным, а хандра и неудачи обошли стороной.

А самая сладкая часть эстонской Масленицы – конечно же, поедание масленичных булочек со взбитыми сливками.

Из угощений особенно известен гороховый суп, но в старину на утро праздника варили и кашу из крупы, которая считалась настоящим праздничным блюдом. К обеду подавали свиные ножки – к этому времени от рождественских мясных запасов в бочке только и оставалось что «рожки да ножки». Сразу после Вастлапяэв от сытных блюд отказывались.

Хотя лютеранство и не предписывает строгого поста, в деревнях конец зимы все равно означал более скромный стол: свежие молоко и яйца снова появлялись лишь к Пасхе. Любимые сегодня воздушные булочки с кремом появились лишь в 1930‑е годы. До этого главным лакомством на праздник был ячневик – лепешка из ячменной муки.

А в этом году Вастлапяэв станет еще вкуснее: в Таллинне пройдет фестиваль масленичных булочек KukliFest. Этот уникальный зимний фестиваль стал настоящим мостом между многовековыми эстонскими традициями празднования Вастлапяэв и высоким уровнем гастрономической культуры Таллинна. Фестиваль проходит по всему городу – масленичные булочки можно будет найти как в традиционных пекарнях, так и в современных кофейнях. И это не только классика: на прилавках появятся и самые неожиданные, авторские вариации.

Статья былa опубликованa в рассылке Settle in Estonia, которая создана для новых мигрантов, чтобы предоставить поддержку в процессе адаптации и помочь быстрее почувствовать себя в Эстонии как дома. Рассылка помогает легче адаптироваться и быть в курсе важной информации, необходимой для повседневной жизни в Эстонии. Подписаться на рассылку можно здесь.